La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des régimes anglais et français sont omniprésents dans l’édifice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques français qui ont gouverné la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe siècle y ornent les murs. Les portraits des monarques britanniques qui leur ont succédé ornent quant à eux les murs du foyer du Sénat.
