{"id":108554,"date":"2019-05-24T16:11:54","date_gmt":"2019-05-24T20:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosaicedition.ca\/?p=108554"},"modified":"2019-05-24T16:15:41","modified_gmt":"2019-05-24T20:15:41","slug":"canada-takes-action-on-fraudulent-immigration-consultants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2019\/05\/24\/canada-takes-action-on-fraudulent-immigration-consultants\/","title":{"rendered":"Le Canada agit contre les consultants en immigration malhonn\u00eates"},"content":{"rendered":"

24 mai<\/span><\/b>\u00a02019\u00a0\u2013 Brampton (Ontario)\u00a0\u2013 <\/span><\/b>Le Canada prend d\u2019importantes mesures pour que les consultants en immigration et en citoyennet\u00e9 r\u00e9pondent de leurs actes en exer\u00e7ant une meilleure surveillance, en renfor\u00e7ant l\u2019application de la loi et en \u00e9largissant leur responsabilisation, cela dans le but de prot\u00e9ger le public des consultants malhonn\u00eates qui exploitent les personnes vuln\u00e9rables.<\/span><\/p>\n

La loi pr\u00e9vue dans la Loi d\u2019ex\u00e9cution du budget de\u00a02019 cr\u00e9era un nouveau r\u00e9gime d\u2019autor\u00e9glementation pour les consultants en immigration et en citoyennet\u00e9, soit le Coll\u00e8ge des consultants en immigration et en citoyennet\u00e9, qui deviendra l\u2019organisme national de r\u00e9glementation officiel des consultants. Le Coll\u00e8ge disposera du pouvoir et des outils n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois le public et les consultants en r\u00e8gle; il aura l\u2019autorit\u00e9 d\u2019assurer une surveillance \u00e9troite, de mener des enqu\u00eates et d\u2019appliquer des mesures pour d\u00e9loger les consultants en immigration et en citoyennet\u00e9 sans scrupule et les tenir responsables de leurs actes.<\/span><\/p>\n

La protection du consommateur sera au c\u0153ur m\u00eame du mandat du Coll\u00e8ge, qui s\u2019assurera que les consultants en immigration et en citoyennet\u00e9 travaillent de fa\u00e7on \u00e9thique et professionnelle. La loi propos\u00e9e donnera au Coll\u00e8ge le pouvoir d\u2019entrer dans l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un consultant aux fins d\u2019enqu\u00eate lorsqu\u2019il soup\u00e7onne un acte r\u00e9pr\u00e9hensible et l\u2019autorisation de demander une injonction judiciaire contre les consultants non autoris\u00e9s. <\/span><\/p>\n

Pour punir et d\u00e9courager les comportements ill\u00e9gaux, la loi propos\u00e9e doublera les amendes maximales actuelles pour les infractions et conf\u00e9rera de nouveaux pouvoirs au minist\u00e8re de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9 qui lui permettront de mettre en place un syst\u00e8me de p\u00e9nalit\u00e9s administratives visant \u00e0 assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/i> et \u00e0 la Loi sur la citoyennet\u00e9<\/i>.
\n<\/span><\/p>\n

En outre, le gouvernement travaillera \u00e9troitement avec le Coll\u00e8ge pour concevoir de la formation obligatoire et rigoureuse que devra suivre toute personne d\u00e9sirant obtenir un permis de consultant en immigration et en citoyennet\u00e9; pour mettre en place des mesures de transparence des frais; pour \u00e9tablir un meilleur syst\u00e8me de plainte officielle; et pour cr\u00e9er un fonds d\u2019indemnisation des victimes.<\/span><\/p>\n

Enfin, le gouvernement lancera une vaste campagne de sensibilisation du public, qui reposera entre autres sur la pr\u00e9sence d\u2019agents d\u2019information dans les bureaux des visas \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dont la t\u00e2che particuli\u00e8re consistera \u00e0 pr\u00e9munir les gens vuln\u00e9rables contre les pratiques frauduleuses.<\/span><\/p>\n

\u00a0 IRCC<\/span><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24 mai\u00a02019\u00a0\u2013 Brampton (Ontario)\u00a0\u2013 Le Canada prend d\u2019importantes mesures pour que les consultants en immigration et en citoyennet\u00e9 r\u00e9pondent de leurs actes en exer\u00e7ant une meilleure surveillance, en renfor\u00e7ant l\u2019application de la loi et en \u00e9largissant leur responsabilisation, cela dans le but de prot\u00e9ger le public des consultants malhonn\u00eates qui exploitent les personnes vuln\u00e9rables. La <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[19,46,45],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108554"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108557,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108554\/revisions\/108557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}