{"id":108307,"date":"2018-11-03T16:39:47","date_gmt":"2018-11-03T20:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosaicedition.ca\/?p=108307"},"modified":"2018-11-03T16:44:18","modified_gmt":"2018-11-03T20:44:18","slug":"canada-new-visa-application-centres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/11\/03\/canada-new-visa-application-centres\/","title":{"rendered":"Ouverture de nouveaux centres de r\u00e9ception des demandes de visa"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\">Le 2\u00a0novembre\u00a02018 \u2013<\/span><\/b><b><span lang=\"FR-CA\"> Ottawa (Ontario) \u2013 <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\">Le Canada \u00e9tend son programme de collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques et prend des mesures pour se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, date \u00e0 laquelle les ressortissants de pays de l\u2019Asie, de l\u2019Asie-Pacifique et des Am\u00e9riques devront soumettre leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreintes digitales et photo) lorsqu\u2019ils demanderont un visa de visiteur, un permis d\u2019\u00e9tudes, un permis de travail ou la r\u00e9sidence permanente.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CA\">La collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques est judicieuse \u00e0 de nombreux \u00e9gards\u00a0: elle met un frein \u00e0 ceux qui posent un risque \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens, tout en aidant les agents \u00e0 mieux g\u00e9rer l\u2019identit\u00e9 des demandeurs, en facilitant le traitement des demandes et en simplifiant l\u2019entr\u00e9e des voyageurs ayant une identit\u00e9 l\u00e9gitime.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">Puisque la plupart des demandeurs doivent fournir leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques avant de venir au Canada, le gouvernement du Canada \u00e9tend son r\u00e9seau mondial de centres de r\u00e9ception des demandes de visa (CRDV) afin de rendre les services accessibles \u00e0 un plus grand nombre de personnes. <\/span><span lang=\"FR-CA\">Aujourd\u2019hui, de nouveaux CRDV ont ouvert leurs portes aux endroits suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoListParagraphCxSpFirst\"><span lang=\"FR-CA\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span lang=\"FR-CA\">en Asie-Pacifique\u00a0: Bali (Indon\u00e9sie); Melbourne (Australie); <\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoListParagraphCxSpLast\"><span lang=\"FR-CA\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span lang=\"FR-CA\">dans les Am\u00e9riques\u00a0: Mendoza (Argentine); Porto Alegre et Recife (<\/span><span lang=\"FR-CA\">Br\u00e9sil); Cali (Colombie); Santiago (Chili); Bridgetown (Barbade);<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">en Europe\u00a0: Lyon (France); Vienne (Autriche).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CA\">Le Canada a d\u00e9ploy\u00e9 avec succ\u00e8s la <span class=\"yiv8978221481MsoHyperlink\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/nouvelles\/2018\/07\/le-canada-etend-son-programme-de-controle-biometrique.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">premi\u00e8re phase de l\u2019expansion biom\u00e9trique<\/a><\/span> visant les ressortissants de pays de l\u2019Europe, de l\u2019Afrique et du Moyen\u2011Orient, qui sont tenus de fournir leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques depuis le 31\u00a0juillet\u00a02018. Depuis, l<\/span><span lang=\"FR-CA\">e Canada a aussi ouvert les CRDV suivants\u00a0: <\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoListParagraph\"><span lang=\"FR-CA\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span lang=\"FR-CA\">Ath\u00e8nes (Gr\u00e8ce); Kigali (Rwanda); Stockholm (Su\u00e8de); Berlin (Allemagne); Tel-Aviv (Isra\u00ebl). Certains de ces CRDV remplacent les points de collecte temporaires qui avaient \u00e9t\u00e9 ouverts en Europe en appui \u00e0 la premi\u00e8re phase de l\u2019expansion biom\u00e9trique.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CA\">D\u2019ici le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, il y aura 152\u00a0CRDV dans 103\u00a0pays, notamment un nouveau CRDV \u00e0 Antananarivo (Madagascar) et \u00e0 Cape Town (Afrique du Sud). D\u2019autres ouvertures de CRDV seront annonc\u00e9es ult\u00e9rieurement. <b><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CA\">Le gouvernement du Canada suivra de pr\u00e8s l\u2019impact de cette exigence de collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques pour s\u2019assurer que le niveau des services offerts r\u00e9pond aux besoins des demandeurs.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CA\">Afin de faciliter le plus possible la collecte de donn\u00e9es biom\u00e9triques, le Canada permet aux demandeurs de se rendre dans n\u2019importe quel CRDV de n\u2019importe quel pays o\u00f9 ils ont l\u00e9galement le droit d\u2019entrer ou, s\u2019ils se trouvent d\u00e9j\u00e0 l\u00e9galement aux \u00c9tats\u2011Unis, de se rendre dans l\u2019un des 135\u00a0centres de soutien aux demandeurs (U.S. Application Support Centers) aux \u00c9tats-Unis. <\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">Le Canada augmente aussi sa capacit\u00e9 dans les CRDV existants, notamment les 12\u00a0CRDV en Chine, les 10 en Inde et les 2 aux Philippines, afin de s\u2019assurer qu\u2019ils continuent de r\u00e9pondre aux besoins des demandeurs qui doivent fournir leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p class=\"yiv8978221481MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">Le gouvernement du Canada assume tr\u00e8s s\u00e9rieusement son obligation de prot\u00e9ger les renseignements personnels et il a int\u00e9gr\u00e9 des mesures de protection \u00e0 ses politiques, \u00e0 ses proc\u00e9dures et \u00e0 ses syst\u00e8mes techniques. Ces politiques tiennent compte des meilleures pratiques de nos partenaires \u00e9trangers, qui se fient de plus en plus aux donn\u00e9es biom\u00e9triques.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2\u00a0novembre\u00a02018 \u2013 Ottawa (Ontario) \u2013 Le Canada \u00e9tend son programme de collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques et prend des mesures pour se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, date \u00e0 laquelle les ressortissants de pays de l\u2019Asie, de l\u2019Asie-Pacifique et des Am\u00e9riques devront soumettre leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreintes digitales et photo) lorsqu\u2019ils demanderont un visa de <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":103310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[40,2,19,45],"tags":[52,84],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108307"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108309,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108307\/revisions\/108309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}