{"id":108299,"date":"2018-10-24T16:27:37","date_gmt":"2018-10-24T20:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosaicedition.ca\/?p=108299"},"modified":"2018-10-24T16:31:30","modified_gmt":"2018-10-24T20:31:30","slug":"how-the-french-and-english-shaped-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/","title":{"rendered":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada"},"content":{"rendered":"<p>La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion\u00a0: ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVI<sup>e<\/sup> au XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle y ornent les murs. Les portraits des monarques britanniques qui leur ont succ\u00e9d\u00e9 ornent quant \u00e0 eux les murs du foyer du S\u00e9nat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sencanada.ca\/fr\/sencaplus\/comment-pourquoi\/comment-les-francais-et-les-anglais-ont-ils-faconne-le-canada-emergence-et-chute-de-la-nouvelle-france\/\">https:\/\/sencanada.ca\/fr\/sencaplus\/comment-pourquoi\/comment-les-francais-et-les-anglais-ont-ils-faconne-le-canada-emergence-et-chute-de-la-nouvelle-france\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion\u00a0: ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe\u00a0si\u00e8cle y ornent les murs. Les <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[19,46,45],"tags":[102],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Editor&#039;s Desk\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mosaic Edition\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"351\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"287\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:section\" content=\"News\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"senate\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-24T20:27:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-24T20:31:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor&#039;s Desk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#article\",\"name\":\"Comment les Fran\\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\\u00e7onn\\u00e9 le Canada - Mosaic Edition\",\"headline\":\"Comment les Fran\\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\\u00e7onn\\u00e9 le Canada\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/author\\\/editorsdesk\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg\",\"width\":351,\"height\":287,\"caption\":\"Canadian Flag - File photo mosaicedition.ca-ea\"},\"datePublished\":\"2018-10-24T16:27:37-04:00\",\"dateModified\":\"2018-10-24T16:31:30-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Nouvelles, , Nouvelles, Senate\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#listItem\",\"name\":\"Comment les Fran\\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\\u00e7onn\\u00e9 le Canada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment les Fran\\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\\u00e7onn\\u00e9 le Canada\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mosaic Edition\",\"description\":\"Unique reporting of multicultural news on-line\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/author\\\/editorsdesk\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/author\\\/editorsdesk\\\/\",\"name\":\"Editor's Desk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f7c48db2c60f9df3057cd94b9fa3aaf?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Editor's Desk\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/\",\"name\":\"Comment les Fran\\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\\u00e7onn\\u00e9 le Canada - Mosaic Edition\",\"description\":\"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\\u00e9gimes anglais et fran\\u00e7ais sont omnipr\\u00e9sents dans l\\u2019\\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\\u00e7ais qui ont gouvern\\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\\u00e8cle y ornent les murs. Les\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/author\\\/editorsdesk\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/author\\\/editorsdesk\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#mainImage\",\"width\":351,\"height\":287,\"caption\":\"Canadian Flag - File photo mosaicedition.ca-ea\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/2018\\\/10\\\/24\\\/how-the-french-and-english-shaped-canada\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-10-24T16:27:37-04:00\",\"dateModified\":\"2018-10-24T16:31:30-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mosaic Edition\",\"description\":\"Unique reporting of multicultural news on-line\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosaicedition.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition","description":"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les","canonical_url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#article","name":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition","headline":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada","author":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/author\/editorsdesk\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg","width":351,"height":287,"caption":"Canadian Flag - File photo mosaicedition.ca-ea"},"datePublished":"2018-10-24T16:27:37-04:00","dateModified":"2018-10-24T16:31:30-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#webpage"},"articleSection":"Nouvelles, , Nouvelles, Senate"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"Nouvelles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#listItem","name":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#listItem","position":3,"name":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"Nouvelles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/#organization","name":"Mosaic Edition","description":"Unique reporting of multicultural news on-line","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/author\/editorsdesk\/#author","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/author\/editorsdesk\/","name":"Editor's Desk","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7c48db2c60f9df3057cd94b9fa3aaf?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Editor's Desk"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#webpage","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/","name":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition","description":"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/author\/editorsdesk\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/author\/editorsdesk\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#mainImage","width":351,"height":287,"caption":"Canadian Flag - File photo mosaicedition.ca-ea"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/#mainImage"},"datePublished":"2018-10-24T16:27:37-04:00","dateModified":"2018-10-24T16:31:30-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/","name":"Mosaic Edition","description":"Unique reporting of multicultural news on-line","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Mosaic Edition","og:type":"article","og:title":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition","og:description":"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les","og:url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/","og:image":"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg","og:image:width":351,"og:image:height":287,"article:section":"News","article:tag":["senate"],"article:published_time":"2018-10-24T20:27:37+00:00","article:modified_time":"2018-10-24T20:31:30+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada - Mosaic Edition","twitter:description":"La fleur de lys et la rose Tudor, la salamandre et le lion : ces symboles des r\u00e9gimes anglais et fran\u00e7ais sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement. Au Salon de la Francophonie, les portraits des monarques fran\u00e7ais qui ont gouvern\u00e9 la Nouvelle-France du XVIe au XVIIIe si\u00e8cle y ornent les murs. Les","twitter:image":"https:\/\/mosaicedition.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Canadian-Flag-mosaicedition.ca-ea.jpeg","twitter:label1":"\u00c9crit par","twitter:data1":"Editor's Desk","twitter:label2":"Estimation du temps de lecture","twitter:data2":"1 minute"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"108299","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":"News","og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"created":"2021-10-20 18:38:46","updated":"2026-06-27 20:27:30","primary_term":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-27 10:00:20"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/\" title=\"Nouvelles\">Nouvelles<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tComment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr"},{"label":"Nouvelles","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/category\/news\/"},{"label":"Comment les Fran\u00e7ais et les Anglais ont-ils fa\u00e7onn\u00e9 le Canada","link":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/2018\/10\/24\/how-the-french-and-english-shaped-canada\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108301,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108299\/revisions\/108301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicedition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}